Studio: P.A Works
Thể loại: Comedy, Drama, Slice of Life
Nội dung: Shirobako nói về 5 cô gái theo đuổi giấc mơ một ngày cùng nhau thực hiện một bộ Anime, và Shirobako chính là “Chiếc hộp trắng” của 5 cô gái đó.
Nhân sự: Josée
Cảm ơn AGTEAM - YamiSora(Phần TVs), Crazy-Sol(OVA), Olshiro(Movie) đã làm ra bản dịch chất lượng này.
Bọn mình đã TypeSet, làm Kara, chỉnh lại Style Sub, dịch những SIGN còn thiếu. Đối với Movie bọn mình đã chỉnh sửa lại một số lỗi dịch thuật mà Fansub gốc. Trong quá trình Remake BD mình có thấy bên phần TVs chức danh của char là Trợ lí sản xuất nhưng qua Movie chức thì vẫn thế mà bản Jap với cả SIGN là thành chế tác (producer).
Chúc các bạn xem film vui vẻ!
DDL